vietslangLog in

Dating & flirting

Everything they say about crushes, couples and breakups

Unlock for $29

Pay once. Keep it for good.

The words Vietnamese people actually use when they flirt, fall for someone, get left on read or get dumped. With the register for each one, so you know what you can safely send.

What's inside

63 words. Tap one to preview a full entry.

Making a move11 words

Falling for someone8 words

Being together16 words

When it goes wrong14 words

The rest10 words

39 more words are in there. We are not showing you the whole list.

Know before you send

Each word says who you can safely say it to. Some of these land badly.

Real sentences

Every word comes with a line someone actually wrote, not a textbook example.

North, Centre, South

What works in Saigon can get blank stares in Hanoi.

Stop guessing what they meant

63 words, the nuance for each one, and the audio as it lands.

Not ready? Play the free lesson first.